Pilate rises, shouts something, and follows Banga down the path of moonlight. He has been unable to ascend the path of moonlight before him for "twelve thousand moons." Margarita begs for his release, but Woland tells her that "he with whom he longs to speak has already asked for him." At Woland's direction, the Master declares to Pilate that he is free. Woland explains that he has been saying over and over again that even in the moonlight he has no rest, and that he has a bad job. They land on a "flat, rocky, joyless mountaintop," and Margarita can make out the white figure of a man sitting in a chair, seemingly blind, with a huge dog: it is Pilate and Banga. Koroviev-Fagot becomes "a purple knight with a somber, never-smiling face," Behemoth appears as "a slender youth, a demon page, the best jester who had ever existed in the world," Azazello is "in his true shape, the demon of the waterless desert, the killer-demon," and even the Master has changed, now having a white ponytail. The Master runs to the edge of the hill to say good-bye to the city at first he feels "a sense of profound and mortal wrong," but it gives way to "a proud indifference, which in turn was replaced by premonitions of eternal peace." When he returns to the group, they set off into the sky.Ĭhapter 32 - "Forgiveness and Eternal Refuge"Īs night falls, Margarita notices that her companions have changed in appearance, as their enchantments fall away. She tells him that the Master has just died, and he is not surprised he says that he knows a woman has also died somewhere in the city: Margarita.Īs the storm clears, Margarita, the Master, and Azazello meet Woland, Koroviev, and Behemoth, also sitting on black horses, on a hill.
He calls Praskovya Fyodorovna and asks her what has occurred in room 118. The Master introduces Ivan to Margarita and says, "Farewell, my disciple," before they vanish away from Ivan. They begin to fly on the horses when they reach Stravinsky's hospital, Azazello says he'll wait for them in a clearing and they enter room 117 from the balcony. Azazello sets fire to the apartment as they run outside and mount the three black horses waiting for them. Soon the Master is revived, too, and the lovers realize they are dead. Azazello pours some more of the wine into her mouth, and it revives her.
He returns to the basement apartment, where Margarita is changing back to herself from being a witch. The wine poisons the Master and Margarita, who collapse, unconscious.Īzazello goes to Margarita's house, where, miraculously, Margarita herself is dying - she is in two places at once. Azazello gives them a bottle of wine as a gift, and says it is the same wine that Pilate was drinking. Azazello says that Woland sent him to ask if they would like to go on a short trip with him, and the two lovers agree. Azazello appears at the window, and Margarita welcomes him enthusiastically.
Margarita and the Master are in their basement apartment, discussing the events of the past few days.
0 kommentar(er)
